Миртл родилась с редким заболеванием дипигус — у неё было два таза и четыре ноги. Для одних это было чудом природы, для других — поводом для осуждения. Несмотря на трудности, Миртл научилась принимать своё тело и сумела вести насыщенную жизнь, добиваясь профессиональных успехов и заслуживая уважение окружающих.
В 13 лет она присоединилась к передвижному цирку, где выступала как «четырёхногая девушка из Техаса». Её необычная внешность собирала большие толпы, превращая Миртл в настоящую звезду шоу. Популярность даже провоцировала подделки и пародии, но это лишь подтверждало её уникальность.
В 19 лет Миртл решила покинуть сцену ради семейного счастья. Она вышла замуж за Джеймса Клинтона Бикнелла и, вопреки слухам о своей анатомической особенности, родила пятерых здоровых детей, ведя активную и полноценную семейную жизнь. В её личной жизни проявлялись те же стойкость и грация, что и на сцене.
Миртл восхищала окружающих не только своей внешностью, но и умом, музыкальным талантом и уравновешенностью. Она умело управляла домом и не скучала по жизни в шоу-бизнесе, оставленной позади. Знакомые описывали её как вдумчивую и образованную женщину, преодолевшую огромные препятствия с достоинством.
В 1928 году Миртл ушла из жизни в возрасте почти 60 лет от инфекции. Опасаясь, что тело знаменитости могут похитить, семья залила гроб бетоном и стояла на страже у могилы.
Жизнь Миртл остаётся примером мужества, настойчивости и способности принимать свою уникальность, достигая личного и профессионального счастья.